![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
La crise été évitée...
May. 29th, 2019 09:31 pmJ'ai changé ma classe. Ma nouvelle classe est parfait!
Il a plus de révision du vocabulaire et de la grammaire. C’est exactement ce que je voulais.
Tant des choses sont arrivées...
Je viens de rencontrer mon premier sans-abri français.
Une gentille vieille dame qui semble vérifier le café de l’institut pour le changement oublié.
Elle se parlait beaucoup à elle-même, mais était par ailleurs très consciente de son environnement.
Elle m’a demandé si j’étais Américain et a deviné que j’étais de New York.
Je me suis perdu en marchant autour de Tours et j’ai été aidé par un gentil Africain.
Je me sentais un peu mal parce que je sais qu’il essayait "to pick me up", et je l’ai utilisé à mon avantage.
Mais pas trop. ;)
J’ai fait mes premiers achats à la FNAC.
Mon français est toujours terrible. Les gens de Tours sont frustrés (ou amusés) par mon français et me parlent l’anglais.
J’ai pris des photos.
Je veux trouver un bon service pour eux afin de pouvoir les poster ici.
Il a plus de révision du vocabulaire et de la grammaire. C’est exactement ce que je voulais.
Tant des choses sont arrivées...
Je viens de rencontrer mon premier sans-abri français.
Une gentille vieille dame qui semble vérifier le café de l’institut pour le changement oublié.
Elle se parlait beaucoup à elle-même, mais était par ailleurs très consciente de son environnement.
Elle m’a demandé si j’étais Américain et a deviné que j’étais de New York.
Je me suis perdu en marchant autour de Tours et j’ai été aidé par un gentil Africain.
Je me sentais un peu mal parce que je sais qu’il essayait "to pick me up", et je l’ai utilisé à mon avantage.
Mais pas trop. ;)
J’ai fait mes premiers achats à la FNAC.
Mon français est toujours terrible. Les gens de Tours sont frustrés (ou amusés) par mon français et me parlent l’anglais.
J’ai pris des photos.
Je veux trouver un bon service pour eux afin de pouvoir les poster ici.
(no subject)
May. 27th, 2019 09:04 pmJe ne pense pas être assez intelligent pour ça. Le premier jour de classe étais brutal.
Je suis déjà dans une des classes les plus basses aussi je vais beaucoup de difficulté.
La classe est seulement en Français, et j'ai oublié beaucoup de mon vocabulaire.
J'ai le plus difficulté avec compréhension orale, donc c'est ne pas bon.
Au moment où je traduise une chose dans ma tête, ils en ont dit 12 de plus.
J’ai failli pleurer au dîner.
J’ai rentré à pied parce que je ne savais pas comment faire fonctionner le distributeur de billets de tramway.
Mais ce n'etait pas tout mal, je suppose.
En réalité, oui il était.
Bref... voici ma photo préférée du jour...
Je suis déjà dans une des classes les plus basses aussi je vais beaucoup de difficulté.
La classe est seulement en Français, et j'ai oublié beaucoup de mon vocabulaire.
J'ai le plus difficulté avec compréhension orale, donc c'est ne pas bon.
Au moment où je traduise une chose dans ma tête, ils en ont dit 12 de plus.
J’ai failli pleurer au dîner.
J’ai rentré à pied parce que je ne savais pas comment faire fonctionner le distributeur de billets de tramway.
Mais ce n'etait pas tout mal, je suppose.
En réalité, oui il était.
Bref... voici ma photo préférée du jour...
Long jour étais long...
May. 26th, 2019 08:34 pmJ'ai rencontré ma mère d'accueil. Elle est très sympa et gentille!
Mais je déjà fait mon première faux pas. *facepalm*.
Je lui ai acheté du chocolat, mais elle est diabétique. O.O
Mais elle était sympa.
Elle aussi a une autre étudiante du Japon. Une gentile fille s'appelle Ayoka.
Elle est très jeune (24, je pense?). Elle ne connaissait pas Pizzicato Five. Je me sens vieux. lol
Ma d'accueil fait un bon dîner! Ratatouille avec poulet.
Demain, je vais à la institute pour le premier temps.
Je pourrais rentrer à pied pour commencer à prendre des photos de Tours.
À demain!
Mais je déjà fait mon première faux pas. *facepalm*.
Je lui ai acheté du chocolat, mais elle est diabétique. O.O
Mais elle était sympa.
Elle aussi a une autre étudiante du Japon. Une gentile fille s'appelle Ayoka.
Elle est très jeune (24, je pense?). Elle ne connaissait pas Pizzicato Five. Je me sens vieux. lol
Ma d'accueil fait un bon dîner! Ratatouille avec poulet.
Demain, je vais à la institute pour le premier temps.
Je pourrais rentrer à pied pour commencer à prendre des photos de Tours.
À demain!
Je suis un peu fatigué, mais autrement en forme.
La petite déjeuner a l'hôtel était étonnamment bon.
Ce n’est pas gastronomique, mais bon.
Aujourd’hui, je rencontre le reste de la classe et nous rencontrons notre "host families".
Je promets ces entrées seront plus intéressantes. lol
La petite déjeuner a l'hôtel était étonnamment bon.
Ce n’est pas gastronomique, mais bon.
Aujourd’hui, je rencontre le reste de la classe et nous rencontrons notre "host families".
Je promets ces entrées seront plus intéressantes. lol
Le premier message de France!
May. 25th, 2019 11:05 amJe suis arrivé finalement après de beaucoup nombreux retards.
Je dorme dans un hôtel acoute de l'aéroport.
Le clerc d'hôtel agréable m’a laissé pratiquer le français.
Mais aussi j’ai posé deux questions en français à l’aéroport et les gens m’ont compris!
Je suis dormir bien ce soir et je vais rencontrer le reste de la classe demain.
Je dorme dans un hôtel acoute de l'aéroport.
Le clerc d'hôtel agréable m’a laissé pratiquer le français.
Mais aussi j’ai posé deux questions en français à l’aéroport et les gens m’ont compris!
Je suis dormir bien ce soir et je vais rencontrer le reste de la classe demain.
